译自：《Lester's Life Story》 英文版下载
翻译：星空
Lester asks "What is intelligence"?
我感受到一种更大的自由。因此很容易集中精力，我开始更仔细的察觉到我的心（mind）。我问“我的心是什么？”，“智慧是什么？”
突然一个驾驶游乐场碰碰车的画面闪现出来。每一辆又小又圆的车的后部都有一根柔韧的杆，这根杆连接到顶棚上的金属丝网。所有车的动力所需的能量都来自同一个地方----顶棚，并且都通过每辆车后部的杆进行传导。获取多少能量是由驾驶者使用脚踏进行控制的。这使驾驶很有趣。操纵装置被设计成非常敏感的。因此需要极度精巧的操作才能保持对车的控制，因为极微小的调整方向盘都会使车猛地改变方向，导致彼此不断相撞并且失去控制。看起来驾驶者越想控制他的车，车越变得飘忽不定。这就是对当今人类的写照。我们都使用来自上面的同一个智慧和力量。但由于使用能量彼此碰撞，我们大多数人都失去控制了。
无论如何，我开始明白我能够调整我自己所需的力量和智慧，然后我就能控制它。这让我很高兴，我在这上面开始钻研起来。 我开始审查我的思想，它总是与发生的事情相关。我认识到，无论发生什么事有一个较早时期的想法相对应。然而我从来没有把两者关联起来，那是因为在想和事情的发生之间有一个时间的因素。但我发现了：对于发生在我身上的每一件事情，在其发生之前，我都有一个与其对应的想法；如果我能紧抓这个观念并找到一个使用它的方法，我能有意识的预先决定发生在我身上的每一件事情！ 最重要的是，我认识到我对发生在我身上的每一件事负责，而之前我一直以为我是世界的受害者！我意识到：以前我拼命赚钱然后失去钱，这仅仅是因为我的想法；我总是寻找幸福，并且发现赚钱并不能获得幸福。因此，尽管生意开始赚钱，然而钱并不带给我所想要的幸福，我就开始失去兴趣，然后事情就搞砸了。我总是把责任推到其他人和环境上面，而没有意识到那只是我下意识的知道这不是幸福，从而失去兴趣导致生意失败。 这是自由的美妙片段：认识到我不是这个世界的受害者，并且我内在的力量安排着这个世界成为我所想要的；不必努力奋斗，我现在就能按我喜欢的方式进行控制和安排。这是一个伟大的觉醒、一种自由的美妙感觉。
我的幸福等于我在爱中，我的想法是发生在我生命中所有事情的原因，这些发现给了我越来越多的自由；我不得不工作，我不得不赚钱，我不得不有一个女朋友，这些都是潜意识的强迫，我从这些强迫中自由了。我能决定我的命运，我现在就能控制我的世界，这自由使我从内在重负中解脱出来，以至觉得我没有任何事情是必须去做的。
另外，幸福是那么强烈。这对我是全新的经验。我经验着我从来不知道、永远不能梦想到的喜悦。因此我决定，“这太美妙了，除非我获得全部，否则我不打算停下来。”我不知道还能走多远。我不知道一个人还能达到多么喜悦。但我决心去发现。 | 
|手机版|小黑屋|喜悦家园
( 京ICP备12029068号-1 ) 
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-5-3 15:25:25
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2010-5-25 21:50:52
